Comentarios en: ASÍ ERA LA ANTIGUA ESCUELA, POR BASTIÁN LASIERRA http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/ Tue, 24 Nov 2009 12:23:02 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Por: cesarcandomendoza http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3983 cesarcandomendoza Tue, 30 Jun 2009 19:17:35 +0000 http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3983 Infancia Aún viaja mi infancia en el avión de palo que construí en la escuela; aún cabalgo en el río de piedra con árboles carnosos; aún me cuelgo de agosto con su cometa de acero; aún recuerdo tu nombre cicatrizado en el árbol. Ah infancia de campana azul con domingos rotos; ah infancia de lagartijas bailando en mi bolsillo; ah infancia de cuadernos con peces ingenuos; ah infancia esculpida en las manos del tiempo. César Cando Mendoza Children Even my childhood travels stick on the plane that I built at school; still rides on the river with stone trees fleshy; I still hang with her August kite steel; I still remember your name in the tree healed. Ah childhood bell blue broken Sundays; ah childhood dancing lizards in my pocket; ah childhood notebooks with naive fish; ah childhood sculpted into the hands of time. César Cando Mendoza Infancia

Aún viaja mi infancia
en el avión de palo que construí
en la escuela;
aún cabalgo en el río de piedra
con árboles carnosos;
aún me cuelgo de agosto
con su cometa de acero;
aún recuerdo tu nombre cicatrizado en el árbol.

Ah infancia de campana azul
con domingos rotos;
ah infancia de lagartijas
bailando en mi bolsillo;
ah infancia de cuadernos
con peces ingenuos;
ah infancia esculpida en las manos del tiempo.

César Cando Mendoza

Children

Even my childhood travels
stick on the plane that I built at school;
still rides on the river with stone trees fleshy;
I still hang with her August kite steel;
I still remember your name in the tree healed.

Ah childhood bell blue broken Sundays;
ah childhood dancing lizards in my pocket;
ah childhood notebooks with naive fish;
ah childhood sculpted into the hands of time.

César Cando Mendoza

]]> Por: Lucas http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3825 Lucas Mon, 29 Sep 2008 23:18:44 +0000 http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3825 su carta es muy emotiva yo tengo 11 años encontre esta Pagina haciendo un trabajo me gusto mucho la carta } 29-09-08 su carta es muy emotiva yo tengo 11 años encontre esta Pagina haciendo un trabajo me gusto mucho la carta
}
29-09-08

]]> Por: Bastian http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3555 Bastian Wed, 30 Jan 2008 07:38:34 +0000 http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3555 Ta Sifrido: Que recuerdos me traes con el “arradio” (así lo llamábamos). El primer aparato que llegó a mi lugar, se colocó en mi casa. Pero también fue el que menos duró. Te metían tanto lo de que los hombrecitos que hablaban y cantaban estaban dentro, que un día me puse a desarmarlo para encontrarlos. Cuando lo recuerdo, me duelen hasta los palos que me dieron. Como puedes comprobar, la inocencia de nuestros años… ¡Ojala no la hubiéramos perdido! Reculle un fortal acarrazo d´tuyo amigo Bastian. Ta Sifrido:
Que recuerdos me traes con el “arradio” (así lo llamábamos). El primer aparato que llegó a mi lugar, se colocó en mi casa. Pero también fue el que menos duró. Te metían tanto lo de que los hombrecitos que hablaban y cantaban estaban dentro, que un día me puse a desarmarlo para encontrarlos. Cuando lo recuerdo, me duelen hasta los palos que me dieron. Como puedes comprobar, la inocencia de nuestros años… ¡Ojala no la hubiéramos perdido!
Reculle un fortal acarrazo d´tuyo amigo Bastian.

]]> Por: Sigfrido http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3554 Sigfrido Tue, 29 Jan 2008 23:48:12 +0000 http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3554 Bastián, con tu texto he revivido al detalle lo que fue la escuela para mí hasta los 11 años. Fue tal cual. Sólo añadiría la sorpresa de haber descubierto el "arradio" que nos colocó Don Tirso, el maesto admirable de mi niñez, allá por el 37, en plena guerra. Aún me veo intentando ver los hombres pequeñicos que hablaban dentro de aquella caja. En mi pueblo éramos habitualmente unos 50 alumnos, de todos los niveles, que en tiempo de invierno llegaban a los 80. ¡ Y un solo maestro! Gracias, Bastián ,y sigue deleitándonos con tus recuerdos y confidencias. Sigfrido Bastián,

con tu texto he revivido al detalle lo que fue la escuela para mí hasta los 11 años. Fue tal cual. Sólo añadiría la sorpresa de haber descubierto el “arradio” que nos colocó Don Tirso, el maesto admirable de mi niñez, allá por el 37, en plena guerra. Aún me veo intentando ver los hombres pequeñicos que hablaban dentro de aquella caja.

En mi pueblo éramos habitualmente unos 50 alumnos, de todos los niveles, que en tiempo de invierno llegaban a los 80. ¡ Y un solo maestro!

Gracias, Bastián ,y sigue deleitándonos con tus recuerdos y confidencias.

Sigfrido

]]> Por: elblogdeluispastor http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3552 elblogdeluispastor Mon, 28 Jan 2008 18:31:12 +0000 http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3552 Querido amigo, tu texto me hace recordar mi infancia, en parte podría firmar la tuya, solamente falla el lugar y la tinta. Yo al ser mas joven ya teníamos bolis. No se si en tu escuela en un misma clase había mas cursos, en la mía si. Es un placer leerte y gracias a Valentín por ser el intermediario. Salud Querido amigo, tu texto me hace recordar mi infancia, en parte podría firmar la tuya, solamente falla el lugar y la tinta. Yo al ser mas joven ya teníamos bolis. No se si en tu escuela en un misma clase había mas cursos, en la mía si. Es un placer leerte y gracias a Valentín por ser el intermediario.
Salud

]]> Por: 39escalones http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3550 39escalones Mon, 28 Jan 2008 09:05:47 +0000 http://zierzo.wordpress.com/2008/01/28/asi-era-la-antigua-escuela-por-bastian-lasierra/#comment-3550 Los textos de Bastián siempre son emotivos, interesantes y divulgativos. Un gusto leerle aquí. Un abrazo. Los textos de Bastián siempre son emotivos, interesantes y divulgativos. Un gusto leerle aquí.
Un abrazo.

]]>